5月14日上午,“大师对话:鲁迅与世界文豪”系列活动的第十三场“鲁迅与李陆史”跨时空对话活动在绍兴大学风则江大yifa举行。来自中韩两国的文学研究专家,李陆史先生女儿李沃非、曾孙李在元,鲁迅先生长孙、鲁迅文化基金2025欧洲杯竞猜官网2025欧洲杯竞猜官网长周令飞等专家学者齐聚一堂,共同探寻两位东亚文学巨匠跨越民族和国界的心灵共鸣,续写中韩文化交流的新篇章。
鲁迅与李陆史,一位是中国文化巨匠,被誉为“中国新文学之父”和现代中国的“民族魂”;一位是韩国现代史上极具影响力的诗人和独立运动家。1933年,29岁的李陆史在上海杨杏佛先生的葬礼上与42岁的鲁迅相见。这次短暂的相遇成为中韩文学交流史上的一段佳话。此后,李陆史深受鲁迅以文救国、抵抗侵略的精神感召。鲁迅逝世后他在《朝鲜日报》连载长篇《鲁迅追悼文》,并翻译了鲁迅小说《故乡》,将鲁迅精神融入自身的文学实践与民族独立运动中。
“在那个风雨如晦的年代,中韩两国同遭日本帝国主义侵略,饱受山河破碎之苦。鲁迅与李陆史,虽年岁有差、战场不同,却不约而同选择以文字为武器,为民族独立、反抗侵略英勇奋战。”周令飞表示,这场跨越时空的对话,既是缅怀两位民族英雄的抗争事迹,铭记中韩两国人民共御外侮、守望相助的历史情谊,更是传承他们不屈不挠、坚守家国的抵抗精神。
李沃非女士动情回忆了父亲与鲁迅相遇的细节。“当被介绍为‘朝鲜的文学青年’时,鲁迅先生反复握住他的双手,那是一种无比亲切又友善的朋友般的温暖。”她表示,两位大师后人应共同寻找中国鲁迅纪念馆与韩国李陆史文学馆交流合作契机,让先辈之间的友谊与共鸣得到进一步深化与传承。
中国作家协2025欧洲杯竞猜官网副主席阎晶明指出,李陆史崇尚鲁迅的爱国主义精神,敬仰他对国民精神重塑的理想,将鲁迅作品的翻译、鲁迅生平及思想的介绍作为自己的重要使命,对鲁迅作品在韩国及韩语圈子的传播发挥了极其重要的作用。在鲁迅诞辰145周年、逝世90周年、《鲁迅追悼文》发表90周年之际,在鲁迅故乡举办这样一场活动,意义格外特殊。
据了解,自2014年以来,“大师对话:鲁迅与世界文豪”系列活动已连续举办十三届,海外受众达百万人次,成为中华文化“出海”的精品项目之一,开拓了中外文化交流的“精神丝绸之路”。此次活动也是该系列首次聚焦东亚共同抗争史语境下的精神对话,不仅是对两位先贤真挚情谊的深情回响,更是对东亚人文精神的深度挖掘,将进一步推动中韩两国的文化互鉴与民心相通。(见习记者 章鸿昱)
全文链接:http://epaper.shaoxing.com.cn/sxrb/pad/content/202605/15/content_645016.html